Réservez du temps en famille à la piscine !

Natation libre

Natation libre 2023 FERMÉ Limité à 30 réservations par heure. La pré-inscription est obligatoire et se terminera 1 heure avant l'heure de début affichée !

Frais de natation libre


  • OUVERT AU PUBLIC INSCRIPTION : 13 $ par PERSONNE PAR heure
  • MEMBRES CBS : Gratuit par FAMILLE (jusqu'à 3 membres de la famille) PAR heure
  • Réservez pour 1 ou plusieurs heures

2024 Open Swim Schedule hours

Reservations Available
Period Day(s) Hours
May 25 - June 15, 2024 Saturdays 1:00 pm - 5:00 pm
June 18 - August 31, 2024 *Closed July 1-6 Tuesdays & Thursdays 1:00 pm - 3:00 pm
Saturdays 1:00 pm - 5:00 pm
September 7-October 19, 2024 *Closed Oct. 12 Saturdays 1:00 pm - 5:00 pm

Natation libre

Politiques et règles

  1. Enregistrement avec le gardien de la piscine
  2. La crème solaire doit être appliquée au moins 20 minutes AVANT D'ENTRER DANS LA PISCINE !
  3. NE PAS COURIR
  4. INTERDIT DE PLONGER
  5. AUCUN RÉCIPIENT EN VERRE D'AUCUNE SORTE DANS LA ZONE DE LA PISCINE

  • SEULS LES DISPOSITIFS DE FLOTTATION APPROUVÉS PAR LA GARDE-CÔTES AUTORISÉS DANS LA PISCINE
  • SUIVEZ TOUTES LES RÈGLES AFFICHÉES
  • TOUS LES NAGEURS DOIVENT AVOIR PRIS UNE DOUCHE AVANT D'ENTRER DANS LA PISCINE
Gardiens de l'eau

TOUTES LES FAMILLES RECEVOIRONT UNE ÉTIQUETTE WATER WATCHER ET ADHÉRERONT À LA PROMESSE WATER WATCHER :

  • Restez toujours à portée de main des non-nageurs.
  • Surveillez activement vos enfants lorsqu’ils se trouvent dans ou à proximité d’un plan d’eau.
  • En cas d'urgence, retirez tous les enfants de l'eau et appelez le 911.

  • Gardez les yeux sur l'eau et sur vos enfants.
  • Évitez les distractions – PAS DE TÉLÉPHONES CELLULAIRES !
  • Donnez votre Water Watcher Tag à un autre adulte qui accepte de surveiller activement vos enfants si nécessaire.